Portsmouth Square Restroom Temporary Fence Expansion

We wanted to make sure that you are aware of our upcoming temporary fencing expansion, in the vicinity of the restroom renovation project.

We recently uncovered soil at Portsmouth Square that will require temporary expansion of the construction fencing for excavation. The fenced area will get expanded for 3 weeks (10/3-10/31), and access to the Clay St. stairs and playground closed for 1 week (10/27-10/31). Please see the map above for the temporary layout.
最近,我們發現在土壤花園角廣場,將要求施工圍欄開挖臨時擴大。圍欄區域將獲得3週(10/3〜10/31)展開,並獲得了克萊聖樓梯,操場封閉1週(10/27-10/31)。請參見上面的臨時版面的地圖。

ADVISORY Portsmouth Square Temporary Expansion of the Fencing

Access to the upper level is possible through the lower plaza and from Washington Street. 進入上一級,可以通過較低的廣場和華盛頓街。
The Recreation and Park Department apologizes for any inconvenience.
康樂及公園處表示歉意的任何不便。
Thank you for your patience. 謝謝您的耐心。